Wielgô literatura w ślōnskich przekładach : wypisy do szkolôrek i szkolôrzi

20659

Książka

W koszyku

oceń

Wielgô literatura w ślōnskich przekładach : wypisy do szkolôrek i szkolôrzi / Jolanta Tambor, Agnieszka Tambor. - Katowice : Wydawnictwo Biblioteki Śląskiej, 2024. - 96, [2] strony : ilustracje, tabele ; 21 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898) Alice's adventures in Wonderland Fredro Aleksander (1793-1876) Zemsta Milne A. A. (1882-1956) Winnie-the-Pooh Lindgren Astrid (1907-2002) Pippi Långstrump Jansson Tove (1914-2001) Trollkarlens hatt Goscinny René (1926-1977) Petit Nicolas Słowacki Juliusz (1809-1849) Kordian Saint-Exupéry Antoine de (1900-1944) Petit Prince Tambor Jolanta (1958- ). Autor Tambor Agnieszka. Autor

Forma i typ

Książki Proza Dramat (rodzaj)

Odbiorca

Dzieci Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura śląska

Temat

Edukacja regionalna Dialekty i regionalizmy

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele Dramat (gatunek literacki) Ćwiczenia i zadania

Antologia fragmentów literatury światowej i polskiej w tłumaczeniu na język śląski. W tomie znajdują się przekłady autorstwa Grzegorza Kulika, Rafała Szymy, Mirosława Syniawy, Marcina Melona, Grzegorza Buchalika, Mariana Makuli i Tomasza Sochackiego. Czytelnicy odkryją na kartach książki postaci takie jak m.in. Niedźwiodek Puch i Kubuś Kwap, Mikołojek, Pippi Långstrump, Alicyjo we Kraju Dziwōw, Muminki, Kordian, Mały Princ i Mały Ksiōnże. Wypisy obejmują fragmenty utworów, którym towarzyszą zadania, pytania oraz ćwiczenia, mające ułatwić ich odbiór. Dobór tekstów opiera się na istniejących przekładach klasyki literatury światowej na język śląski. Celem książki jest zachęcenie młodzieży do nauki języka śląskiego. [Źródło: slaskie.pl]

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia w Nędzy

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93Ś (1 egz.)

Filia w Babicach

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93Ś (1 egz.)