SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Nędzy

3 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Wielgô literatura w ślōnskich przekładach : wypisy do szkolôrek i szkolôrzi / Jolanta Tambor, Agnieszka Tambor. - Katowice : Wydawnictwo Biblioteki Śląskiej, 2024. - 96, [2] strony : ilustracje, tabele ; 21 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898) Alice's adventures in Wonderland Fredro Aleksander (1793-1876) Zemsta Milne A. A. (1882-1956) Winnie-the-Pooh Lindgren Astrid (1907-2002) Pippi Långstrump Jansson Tove (1914-2001) Trollkarlens hatt Goscinny René (1926-1977) Petit Nicolas Słowacki Juliusz (1809-1849) Kordian Saint-Exupéry Antoine de (1900-1944) Petit Prince Tambor Jolanta (1958- ). Autor Tambor Agnieszka. Autor

Forma i typ

Książki Proza Dramat (rodzaj)

Odbiorca

Dzieci Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura śląska

Temat

Edukacja regionalna Dialekty i regionalizmy

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele Dramat (gatunek literacki) Ćwiczenia i zadania

Antologia fragmentów literatury światowej i polskiej w tłumaczeniu na język śląski. W tomie znajdują się przekłady autorstwa Grzegorza Kulika, Rafała Szymy, Mirosława Syniawy, Marcina Melona, Grzegorza Buchalika, Mariana Makuli i Tomasza Sochackiego. Czytelnicy odkryją na kartach książki postaci takie jak m.in. Niedźwiodek Puch i Kubuś Kwap, Mikołojek, Pippi Långstrump, Alicyjo we Kraju Dziwōw, Muminki, Kordian, Mały Princ i Mały Ksiōnże. Wypisy obejmują fragmenty utworów, którym towarzyszą zadania, pytania oraz ćwiczenia, mające ułatwić ich odbiór. Dobór tekstów opiera się na istniejących przekładach klasyki literatury światowej na język śląski. Celem książki jest zachęcenie młodzieży do nauki języka śląskiego. [Źródło: slaskie.pl]

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Nędzy

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93Ś (1 egz.)

Filia w Babicach

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93Ś (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ślōnskie bojki po ślōnsku / Marcin Melon, Rafał Szyma ; ilustracje Jacek Zygmunt. - Katowice : Wydawnictwo Biblioteki Śląskiej, 2024. - 41, [3] strony : ilustracje ; 30 cm.

Autor

Melon Marcin. Autor Szyma Rafał (1981- ). Autor Siegmund Jacek (1971- ). Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura śląska

Temat

Edukacja regionalna Dialekty i regionalizmy

Gatunek

Bajki i baśnie Opowiadania i nowele Antologia

Osiem górnośląskich baśni sparafrazowanych, opowiedzianych na nowo w języku śląskim - czasem także uwspółcześnionych - przez Marcina Melona i Rafała Szymę. Jak zapowiadają autorzy: Niy braknie miyndzy nimi utopca... i to takigo biydnego. Poczytocie ô cudnych przemianach ptokōw w dziołchy, historyje strōmōw, ôzprowki z czasów, kiej było u nas jeszcze wiyncyj lasōw i ćmawych zakōntkōw. Źródłem opowieści są antologie baśni górnośląskich i podań Gerharta Barona i Elisabeth Grabowski. Zbiór Ślōnskich bojek zilustrował Jacek Zygmunt, rysownik, satyryk, współtwórca komiksu o przygodach Super-Hanysa, pierwszego śląskiego superbohatera. [Źródło: www.slaskie.pl]

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Nędzy

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93Ś (1 egz.)

Filia w Babicach

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93Ś (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przemówienia z lat 1904-1918 / Wojciech Korfanty ; przekł. Wawrzyniec Sawicki. - Katowice : Śląsk Wydawnictwo Naukowe : Biblioteka Śląska, 2012. - XLVII, [1], 259, [1] s., [1] k. tabl. : il. ; 30 cm.

Autor

Korfanty Wojciech (1873-1939). Sawicki Wawrzyniec. tł.

Temat

Śląsk, Górny

Jest to pierwsze pełne wydanie wszystkich wystąpień Wojciecha Korfantego w parlamencie Rzeszy Niemieckiej (Reichstagu) i Pruskim Sejmie Krajowym (Landtagu), przetłumaczonych z języka niemieckiego. Dopiero przemówienia w obu parlamentach niemieckich, w zaprezentowanym tu zakresie, nie uwzględnianym w dotychczasowej biografistyce Korfanego, pozwalają poznać w pełni jego intelektualną osobowość, zrozumieć genezę jego politycznej kariery i źródła jego politycznych sukcesów, ale także – porażek. Otrzymanie mandatu poselskiego rozpoczęło w życiu Korfantego okres niezwykle trudny. Poznał wówczas kulisy i mechanizmy wielkiej polityki, musiał nauczyć się sztuki osiągania kompromisu, aby być skutecznym w działaniu. Zerwał z „Górnoślązakiem”, założył własną gazetę, „Polaka”, której został redaktorem. Odszedł od młodzieńczych porywów szturmowania nieba na rzecz realizmu politycznego. Zadebiutował w Reichstagu mową 24 stycznia, a w pruskim Landtagu 19 marca 1904 roku. Starannie przygotowywał się do roli parlamentarzysty, dużo czytał, zbierał materiały dotyczące sytuacji politycznej, ekonomicznej i społecznej Górnego Śląska. Wiele też rzeczy znał z autopsji, miał bowiem występować jako pierwszy od dziesięcioleci polski poseł z tej ziemi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Nędzy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438)Ś (1 egz.)