Hide filters
Sorting
Source
Katalog księgozbioru
(54)
Form of Work
Książki
(54)
Proza
(33)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Status
unknown
(42)
available
(18)
unavailable
(4)
Branch
Wypożyczalnia w Nędzy
(20)
Filia w Zawadzie Książęcej
(34)
Filia w Babicach
(10)
Author
Zarawska Patrycja
(29)
Clark Brenda
(21)
Bourgeois Paulette (1951- )
(11)
Jennings Sharon (1954- )
(11)
Bourgeois Paulette
(10)
Pokaż więcej ...
Zarawska Patrycja (1970- )
(9)
Berkane Nadia (1973- )
(8)
Nesme Alexis
(8)
Jeffrey Sean
(4)
Plenkiewicz Ewa
(4)
Sisic Jelena
(4)
Krzak-Ćwiertnia Elżbieta
(3)
McIntyre Sasha
(3)
Berkane Nadia (1973- ). Marysia
(2)
Jasny Magdalena (1963- )
(2)
Kisiel Mirosław
(2)
Koren Mark
(2)
Lei John
(2)
Barton Nicola
(1)
Berkane Nadia
(1)
Brenda Clark
(1)
Busquets Carlos
(1)
Cesarz Wojciech
(1)
Franklin
(1)
Frątczak-Rodak Monika
(1)
Gagnon Céleste
(1)
Galica Agnieszka
(1)
Kościuszko Barbara
(1)
Lewis Jan (1956 -)
(1)
Mason Jane B
(1)
Małecka-Malcew Olga
(1)
Moore Eva
(1)
Nesme Alexis (1974- )
(1)
Rahir Renée
(1)
Sawicka Regina
(1)
Sawicki Gerard
(1)
Schodnicka Renata
(1)
Terechowicz Katarzyna (1962- )
(1)
Vegys Laura
(1)
Waszczuk Beata
(1)
Willman Anna
(1)
Zarawska OPatrycja
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2026
(7)
2010 - 2019
(18)
2000 - 2009
(24)
1990 - 1999
(4)
Time Period of Creation
2001-
(25)
1901-2000
(10)
1989-2000
(4)
Country
Poland
(53)
Language
Polish
(52)
unknown (po)
(1)
Audience Group
Dzieci
(35)
0-5 lat
(12)
6-8 lat
(6)
9-13 lat
(1)
Demographic Group
Literatura kanadyjska
(26)
Literatura francuska
(6)
Literatura polska
(3)
Literatura amerykańska
(1)
Subject
Franklin (postać fikcyjna)
(23)
Przyjaźń
(11)
Misia Marysia (postać fikcyjna)
(5)
Zwierzęta
(3)
Literatura dla najmłodszych
(2)
Pokaż więcej ...
Rodzina
(2)
Wakacje
(2)
Cyrk
(1)
Delfinowate
(1)
Dobranocka (program telewizyjny)
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Etykieta językowa
(1)
Gekony
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Gry komputerowe
(1)
Guma do żucia
(1)
Higiena
(1)
Karuzela (urządzenie)
(1)
Klasztory
(1)
Kosmetyki
(1)
Koty
(1)
Koła zainteresowań
(1)
Kąpiele
(1)
Kłótnia
(1)
Las
(1)
Noc
(1)
Obiad
(1)
Odgłosy
(1)
Opieka nad zwierzętami
(1)
Piknik
(1)
Planety
(1)
Postać literacka
(1)
Przedszkola
(1)
Przyjęcia okolicznościowe
(1)
Przyroda
(1)
Religia
(1)
Rodzeństwo
(1)
Rower
(1)
Tajemnica
(1)
Ucieczki
(1)
Uczciwość
(1)
Urodziny
(1)
Wanna
(1)
Wróżki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Wycieczka szkolna
(1)
Zabawa
(1)
Zazdrość
(1)
Zęby mleczne
(1)
Łazienka
(1)
Światynie
(1)
Żółwie
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: time
1901-2000
(1)
2001-
(1)
Genre/Form
Opowiadania i nowele
(19)
Bajki i baśnie
(15)
Literatura dla najmłodszych
(11)
Zwierzęta
(6)
Literatura dziecięca
(2)
Pokaż więcej ...
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Dzieci
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Książki zabawki
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Literatura dziecięca belgijska
(1)
Literatura dziecięca kanadyjska
(1)
Pokaż mniej ...
54 results Filter
Book
In basket
Marysia i pyszny obiadek / tekst Nadia Berkane ; [tekst polski Patrycja Zarawska] ; ilustracje Alexis Nesme. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit. - [18] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane)
Author
Berkane Nadia Autor Zarawska OPatrycja Tłumaczenie Nesme Alexis. Ilustracje
Subject
Misia Marysia (postać fikcyjna) Obiad
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Misia Marysia ma zamiar zjeść pyszny obiadek, ale ktoś jej w tym strasznie przeszkadza. A co będzie z czekoladowym deserem? Zaraz się tego dowiecie.[źródło: tekst z okładki]
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia w Zawadzie Książęcej
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 IN (1 egz.)
Book
In basket
Marysia i karuzela / [tekst] Nadia Berkane ; [ilustracje] Alexis Nesme ; [tekst polski Elżbieta Krzak-Ćwiertnia]. - Katowice : Wydawnictwo Debit. - [20] cm : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane)
Author
Berkane Nadia (1973- ) Autor Nesme Alexis. Ilustracje Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Misia Marysia (postać fikcyjna) Karuzela (urządzenie)
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Dobrze znana dzieciom bohaterka misia Marysia ze swym przyjacielem Gryzkiem przeżywa małą przygodę na dużej elektrycznej karuzeli. Dla małych czytelników to dobra okazja, by się dowiedzieć, czego nie powinni robić podczas przejażdżki. A dla rodziców przypomnienie, że nawet na tak zwyczajną atrakcję należy dzieci odpowiednio przygotować. Rzecz jasna, przygoda kończy się uśmiechem i dużymi lodami. [nota wydawcy]
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia w Zawadzie Książęcej
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 IN (1 egz.)
Book
In basket
Marysia i mała orkiestra / [tekst] Nadia Berkane ; [ilustracje] Alexis Nesme ; [tłumaczenie Elżbieta Krzak-Ćwiertnia]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, copyright 2007. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane)
Author
Berkane Nadia (1973- ). Autor Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Tłumaczenie Nesme Alexis. Ilustracje Berkane Nadia (1973- ). Marysia
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Misia Marysia (postać fikcyjna) Odgłosy
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Misia Marysia i jej przyjaciele odkrywają, że ze zwykłych przedmiotów można wydobywać interesujące dźwięki, jak z instrumentów. Nie obejdzie się przy tym bez małej katastrofy, którą wywoła oczywiście psotny chomik. Zaraz potem okaże się, że dziewczynka ma wśród swoich skarbów prawdziwe małe instrumenty, powstanie więc wesoła orkiestra dyrygowana przez maestro Gryzka. To wspaniała zachęta dla maluchów do wspólnego muzykowania! [wydawnictwo-debit.pl ; dostęp 20.04.2021]
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia w Zawadzie Książęcej
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 IN (1 egz.)
Book
In basket
Marysia i nowy rowerek / [tekst] Natalia Berkane ; [ilustracje] Alexis Nesme ; [tekst polski Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2013]. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22cm.
(Marysia / Nadia Berkane)
Author
Berkane Nadia (1973- ). Autor Nesme Alexis. Ilustracje Zarawska Patrycja.
Genre/Form
Literatura dla najmłodszych
Mała misia, znana dzieciom już z kilkunastu książeczek, z radością wsiada na nowy rowerek i bęc! Zalicza mały wypadek. Po wywrotce boi się jazdy i nie chce już nawet usiąść na siodełku. Jak przełamać ten lęk? Oczywiście z pomocą nieocenionego wesołego przyjaciela chomika Gryzka!
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia w Zawadzie Książęcej
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93IB (1 egz.)
Book
In basket
Marysia i urodziny mamusi / Nadia Berkane ; ilustracje Alexis Nesme ; tekst polski Patrycja Zarawska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, copyright 2015. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane)
Author
Berkane Nadia (1973- ) Autor Nesme Alexis Ilustracje Zarawska Patrycja Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Misia Marysia (postać fikcyjna) Higiena Kąpiele Kosmetyki Łazienka Urodziny Wanna
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Misia Marysia, rezolutna kilkuletnia dziewczynka, ma nowe przygody. Radośnie chlupie się w wannie i uwielbia zabawę mydlanymi bańkami. Oczywiście nieustannie towarzyszy jej wesoły psotny chomik Gryzek. Bez niego na pewno byłoby mniej kłopotów, ale i znacznie mniej zabawy! [Nota wydawcy].
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia w Zawadzie Książęcej
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 IN (1 egz.)
Book
In basket
Marysia i wesoły dzień w przedszkolu / Nadia Berkane ; [ilustracje] Alexis Nesme ; [tekst polski Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2013]. - [18] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane)
Author
Berkane Nadia (1973- ). Autor Nesme Alexis. Ilustrowana Zarawska Patrycja. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Przedszkola
Genre/Form
Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana
Misia Marysia uwielbia swoje przedszkole. Zobaczymy, jak jej mija dzień, jakich ma kolegów i w co się lubi bawić.
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia w Zawadzie Książęcej
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 IZ (1 egz.)
Book
In basket
Marysia idzie do cyrku / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; [tłumaczenie Elżbieta Krzak-Ćwiertnia ; opracowanie literackie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, [2017]. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane)
Author
Berkane Nadia (1973- ). Autor Nesme Alexis (1974- ). Ilustracje Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Cyrk
Genre/Form
Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci
Dobrze znana dzieciom mała bohaterka jak każdy maluch nie może się doczekać wyjścia do cyrku. Podczas przedstawienia czekają ją wielkie emocje. Jej mały przyjaciel chomik Gryzek też będzie miał swoje wrażenia, a na końcu sprawi wszystkim wesołą niespodziankę. Książeczka przywołuje u dzieci miłe wspomnienia, a dla tych, które jeszcze nie znają cyrku, jest wspaniałym wprowadzeniem w jego świat. [nieprzeczytane.pl]
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia w Zawadzie Książęcej
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 IN (1 egz.)
Book
In basket
Marysia ma ospę / [tekst] Nadia Berkane, [ilustracje] Alexis Nesme ; [tekst polski Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2012. - [20] s. : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane)
Author
Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Ilustracje Zarawska Patrycja. Tłumaczenie
Genre/Form
Literatura dla najmłodszych
Oto kolejne spotkanie z rezolutną misią Marysią, jej rodzicami i chomikiem psotnikiem. Razem z małą bohaterką przeżywamy typowe przygody kilkuletniej dziewczynki, razem z nią śmiejemy się, płaczemy i świetnie bawimy. Misia Marysia plażuje nad morzem, bawi się na wsi i w ogrodzie, zaprasza na noc przyjaciółkę, zmaga się z ospą wietrzną i z tajemniczym złodziejaszkiem, który podkrada jej deser… Ta ciepła, wesoła, wspaniale ilustrowana seria ma wielu oddanych fanów – warto do nich dołączyć! źródło opisu: http://www.wydawnictwo-debit.pl/offer,839,marysia_ma_osp%C4%98.html
no availability information
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Filia w Zawadzie Książęcej
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Filia w Babicach
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 (1 egz.)
Book
In basket
Marysia u babci i dziadka / Nadia Berkane, ilustracje: Alexis Nesme ; [tekst polski Patrycja Zarawska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2020. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane)
Author
Berkane Nadia (1973- ) Autor Nesme Alexis Ilustracje Zarawska Patrycja Tłumaczenie Berkane Nadia (1973- ). Marysia
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Misia Marysia (postać fikcyjna) Dziadkowie i wnuki Rodzina
Genre/Form
Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana
Misia Marysia spędzi dzień z babcią i dziadkiem. Zapowiadają się wspaniałe chwile, ale chomik Gryzek nie cieszy sie z tej wizyty. Ciągle marudzi i narzeka, a na końcu... nie ma ochoty wracać do domu! Co takiego robią babcia i dziadek, że chciałoby się zostać u nich na zawsze?[źródło: tekst z okładki]
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia w Zawadzie Książęcej
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 IN (1 egz.)
Book
In basket
Franklin boi się burzy / Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko Biała : Wydawnictwo DEBIT, 1998. - [32] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Franklin)
Author
Bourgeois Paulette.
Genre/Form
Literatura dla najmłodszych
Każda książeczka o żółwiu Franklinie to osobna historia traktująca o niezwykle ważnych sprawach z życia przeciętnego kilkulatka. Postacie wykreowane przez autorki są wzorcem nie tylko dla dzieci, lecz także dla rodziców, a ich przeżycia pozwalają odnaleźć się w niełatwych sytuacjach życiowych. źródło opisu: Wydawnictwo Debit, 2003
available to loan
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia w Nędzy
There are copies available to loan: sygn. 82-93IZ (1 egz.)
Filia w Zawadzie Książęcej
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93IZ (1 egz.)
Filia w Babicach
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93IZ (1 egz.)
Book
In basket
Franklin i kask rowerowy / Paulette Bourgeois, Brenda Clark. - Bielsko Biała : Wydawnictwo DEBIT, 2004. - 30 s. : il. ; 21 cm.
(Franklin i Przyjaciele)
Author
Bourgeois Paulette. Autor Clark Brenda. Autor
Subject
Literatura dla najmłodszych
Genre/Form
Zwierzęta
Seria opowieści o Franklinie obejmująca książeczki oparte na odcinkach popularnej serii filmów animowanych, emitowanych w telewizji. Bohater, jego rodzina i koledzy, w pełni pozostają sobą, zmienia się tylko nieco szata ilustracyjna, nawiązując do konwencji telewizyjnej kreskówki. Przygody, rozterki i zadziwiające pomysły głównego bohatera zachowują zatem dobrze znany czytelnikom styl, nieodmiennie wywołując sympatię małych odbiorców i uśmiech dorosłych. źródło opisu: http://www.wydawnictwo-debit.pl/offer,56,franklin_i_kask_rowerowy.html
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia w Nędzy
All copies are currently on loan: sygn. 82-93IZ (1 egz.)
Book
In basket
Franklin i ukochany kocyk / tekst Paulette Bourgeois; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo DEBIT, [2010]. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Jestem w TV!)
Author
Bourgeois Paulette. Autor Clark Brenda. Ilustracje Zarawska Patrycja. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Franklin (postać fikcyjna) Przyjaźń
Genre/Form
Bajki i baśnie
Franklin śpi zawsze pod swoim ukochanym kocykiem. Gdy któregoś dnia nie może go znaleźć, wszyscy go przekonują, że jest na to o wiele za duży. Żółwik jednak dostrzega, że każdy ma jakiś ulubiony przedmiot, z którym nie chce się rozstać, a także coś, czego bardzo nie lubi.[źródło:https://www.empik.com/franklin-i-ukochany-kocyk-bourgeois-paulette-clark-brenda,prod59120340,ksiazka-p].
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia w Zawadzie Książęcej
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 IB (1 egz.)
Book
In basket
Franklin jest starszym bratem / tekst Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2001]. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Poznaj Franklina i Jego Przyjaciół)
Author
Bourgeois Paulette Autor Clark Brenda Autor Zarawska Patrycja Tłumaczenie
Form of Work
Książki
Audience Group
Dzieci
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Franklin (postać fikcyjna) Rodzeństwo
Genre/Form
Bajki i baśnie Literatura dla najmłodszych
Zielony żółw Franklin znany jest dzieciom na całym świecie z serii powszechnie lubianych książeczek oraz popularnych filmów animowanych. Każdy tomik to osobna historia o niezwykle ważnych sprawach z życia przeciętnego kilkulatka. Franklin zostaje starszym bratem i uczy się tej nowej dla siebie roli życiowej, w szpitalu próbuje być dzielnym pacjentem, a w domu dowiaduje się, jak można ukochanej osobie okazać miłość. Postacie wykreowane przez autorki są wzorcem nie tylko dla dzieci, lecz także dla rodziców, a ich przeżycia pozwalają odnaleźć się w niełatwych sytuacjach życiowych. Franklin zostaje starszym bratem i stara się dobrze sprawdzić w tej nowej dla siebie roli. Siostrzyczka wymaga wiele uwagi ze strony rodziców, ale również ze strony samego braciszka. Żółwik sumiennie wypełnia obowiązki starszego brata, ale chciałby mieć czas na zabawę z kolegami.
currently on loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia w Nędzy
All copies are currently on loan: sygn. 82-93IZ (1 egz.)
Filia w Zawadzie Książęcej
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93IZ (1 egz.)
Book
In basket
Franklin mały bałaganiarz / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2013]. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Author
Bourgeois Paulette. Clark Brenda. Ilustracje Zarawska Patrycja. Tłumaczenie
Form of Work
Książki
Audience Group
Dzieci
Demographic Group
Literatura amerykańska
Genre/Form
Dzieci
Zielony żółw Franklin znany jest dzieciom na całym świecie z serii powszechnie lubianych książeczek oraz popularnych filmów animowanych. Każdy tomik to osobna historia o niezwykle ważnych sprawach z życia przeciętnego kilkulatka. Postacie wykreowane przez autorki są wzorcem nie tylko dla dzieci, lecz także dla rodziców, a ich przeżycia pozwalają odnaleźć się w niełatwych sytuacjach życiowych.
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia w Nędzy
There are copies available to loan: sygn. 82-93IZ (1 egz.)
Filia w Babicach
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93II (1 egz.)
Book
In basket
Franklin nocuje u misia / Paulette Bourgeois i Brendy Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2022. - [24] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Franklin i Przyjaciele)
Author
Bourgeois Paulette. Oryginał Bourgeois Paulette (1951- ) Oryginał Clark Brenda Autor postaci Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Franklin (postać fikcyjna) Noc Przyjaźń
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Oto dwie zimowe przygody znanego wszystkim dzieciom małego zielonego żółwia. Tym razem Franklin nocuje u swojego przyjaciela, misia i… nie wszystko okazuje się takie jak we własnym domu. Wspólne przygotowania do świąt Bożego Narodzenia zapowiadają się wspaniale, ale… nie wszystko idzie zgodnie z planem. Jednak jak zawsze u Franklina, czekają nas miłe, dobre zakończenia. [Źródło: lubimyczytac.pl]
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia w Nędzy
There are copies available to loan: sygn. 82-93IZ (1 egz.)
Book
In basket
Franklin rządzi się / tekst Paulette Bourgeois; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo DEBIT, [2010]. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Jestem w TV!)
Author
Bourgeois Paulette. Autor Clark Brenda. Ilustracje Zarawska Patrycja. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Franklin (postać fikcyjna) Przyjaźń
Genre/Form
Bajki i baśnie
Franklin lubi bawić się z przyjaciółmi. Niestety lubi też zawsze mieć ostatnie słowo, co wcale nie podoba się jego kolegom. Żółwik szybko dochodzi do wniosku, że nie warto się kłócić i czasami lepiej ustąpić innym.[źródło:https://www.empik.com/franklin-rzadzi-sie-bourgeois-paulette-clark-brenda,prod59120343,ksiazka-p?gclid=EAIaIQobChMIo-Lb5ubL5wIVih0YCh0a6AcmEAAYASAAEgLSqvD_BwE&gclsrc=aw.ds[.
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia w Zawadzie Książęcej
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 IB (1 egz.)
Book
In basket
Franklin urządza piknik / Paulette Bourgeois; ilustracje Clark Brenda ; przełożyła Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo DEBIT, 2006. - 32 strony; ilustracje ; 23 cm.
Author
Bourgeois Paulette Autor Brenda Clark Ilustracje Zarawska Patrycja Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Piknik Przyjaźń
Genre/Form
Opowiadania i nowele
W tej serii każda książka zawiera pełną przygodę Franklina i jego przyjaciół, tyle że przedstawianą w skrócie i opisaną łatwym językiem. Proste zdania i nieskomplikowane słowa to zachęta dla dziecka, które właśnie uczy się czytać. Przedszkolaki mają doskonałą okazję, by zacząć naukę czytania ze swoim ulubionym bohaterem, a sześciolatki i starsze dzieci zapewne przeczytają łatwy tekst samodzielnie. W tej serii ukazano przygody znane dzieciom z telewizji, jednak zawsze w nieco zmienionej wersji. [źródło: lubimyczytac.pl]
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia w Zawadzie Książęcej
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Book
In basket
Franklin : księga 2 / Paulette Bourgeois i Brenda Clark ; il. Brenda Clark ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2007?]. - 88 s. : il. kolor. ; 30 cm.
(Franklin / Paulette Bourgeois ks.2)
Author
Bourgeois Paulette (1951- ). Clark Brenda il. Zarawska Patrycja tł.
Genre/Form
Literatura dziecięca Zwierzęta
Ekskluzywne wydanie przygód zielonego żółwia oprawione w twardą okładkę. Książka zawiera 4 przygody: Franklin pomaga koledze, Franklin i kask rowerowy, Franklin - mały zapominalski, Franklin i superbohater. Po każdej historii młody czytelnik znajdzie wiele zabaw, rebusów, labiryntów, kolorowanek i inne wspaniałe zabawy. Książka ta doskonale nadaje się na prezent. źródło opisu: Debit, 2005
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia w Nędzy
There are copies available to loan: sygn. 82-93IZ (1 egz.)
Book
In basket
Franklin gubi się w lesie / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2010]. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Jestem w TV!)
Author
Bourgeois Paulette (1951- ). Autor Clark Brenda. Ilustracje Zarawska Patrycja. Tłumaczenie
Subject
Franklin (postać fikcyjna) Las
Genre/Form
Bajki i baśnie
Franklinowi nie wolno chodzić samemu do lasu. Jednak któregoś dnia podczas zabawy z kolegami wędruje za daleko i zwyczajnie się gubi. Żółwik odkrywa, że rodzice ostrzegają go nie bez powodu, bo po zmroku w lesie wcale nie jest przyjemnie.
no availability information
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Filia w Zawadzie Książęcej
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 IB (1 egz.)
Filia w Babicach
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 IB (1 egz.)
Book
In basket
Franklin i nowy przyjaciel / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Ewa Plenkiewicz ; redakcja Anna Willman. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, copyright 1997. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Jestem w TV!)
Author
Bourgeois Paulette (1951- ). Autor Clark Brenda. Ilustracje Plenkiewicz Ewa. Tłumaczenie Willman Anna. Redakcja
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Franklin (postać fikcyjna) Przyjaźń
Genre/Form
Bajki i baśnie
Franklin bardzo lubił swoje miasteczko. Pewnego dnia do miasta wprowadziła się nowa rodzina. bardzo go to zaciekawiło...
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia w Zawadzie Książęcej
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 IB (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
remarks
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again